Cómo utilizar el traductor de Google y también en Whatsapp

Cómo traducir con el móvil conversaciones en tiempo real
NOTICIA de Javi Navarro
29.12.2020 - 07:11h    Actualizado 28.04.2021 - 12:49h

¿Te imaginas poder entender en tiempo real cualquier conversación o hasta una conferencia sin tener ni idea del idioma? Si tienes la aplicación del traductor de Google en el teléfono, es posible. Seguro que alguna vez has utilizado el traductor de Google para aprender a decir esa palabra tan de moda y que no tenías ni idea de lo que significaba. O lo típico: te vas de viajecito a Londres y no sabes cómo preguntar por una calle. El traductor de Google te resuelve todas estas dudas. Por eso te contamos cómo puedes sacarle provecho… ¡hasta en Whatsapp!.

Traducciones en tiempo real

El traductor de Google incorpora una nueva función que permite traducir en tiempo real, desde el móvil, aquellas conversaciones, frases o conferencias que no entiendas. Tan sólo tienes que activar la función ‘Transcribir’ y acercar el teléfono a la persona, televisor o dispositivo que quieres traducir.

¿Tienes que ver una conferencia en inglés pero te pierdes en la segunda frase? ¿O tienes que preguntar alguna dirección y por mucho que te lo repitan, sigues sin entenderlo? Con la nueva función del traductor de Google, no vas a volver a tener estos problemas.

Para poder utilizar esta función tienes que instalarte la aplicación en un sistema operativo Android. Una vez instalada, en la parte inferior del traductor a la derecha aparece la opción ‘Transcribir‘, tal y como puedes ver en la siguiente imagen. Es una función que, de momento, no está disponible para iOs.

Traducir en tiempo real con el traductor de Google

Si seleccionamos esta opción, el traductor traducirá al idioma que le indiquemos, en tiempo real con tan sólo acercar el teléfono a la voz que quieres traducir. No es necesario que escribas de forma manual aquello que quieres entender, el traductor escuchará y traducirá en tiempo real mostrando todo lo que escuche en la pantalla.

Aunque esta nueva función tiene sus limitaciones, puesto que sólo puede captar una voz a la vez y no está disponible en todos los idiomas. Tal vez te parezcan pocos, pero son suficientes puesto que son los de mayor presencia: inglés, español, alemán, francés, portugués, ruso y tailandés. Si necesitas traducir otro idioma, tendrás que esperar a que el traductor amplíe su catálogo.

Con esta nueva actualización es posible traducir en tiempo real una conferencia, siempre que no hablen varias personas a la vez, o traducir lo que una persona te está diciendo en un idioma que tu no entiendes.

Aquello que traduzcas se irá mostrando en la pantalla para que puedas ir leyéndolo. Además, la aplicación te permite configurar la pantalla y ponerla en modo oscuro para mejorar la visión del texto o cambiar el tamaño de la fuente para una mayor comodidad.

Traductor de Google: dispositivos

El servicio de Google traductor puede usarse desde un ordenador o desde un teléfono móvil. En ambos dispositivos es posible introducir el texto a mano o a ordenador. Pero además, desde un Smartphone puedes hacerlo por voz o con una fotografía.

Como utilizar el traductor de Google y también en Whatsapp

Formas de usar el traductor de Google

Teclado. Es la manera más habitual de realizar una traducción. Basta con introducir el texto que queremos traducir y elegir entre más de 90 idiomas disponibles. Esta opción es válida desde el ordenador como en el móvil.

Documentos o párrafos

Si quieres traducir un párrafo o un texto más extenso, lo mejor es que lo hagas desde la web. La página web del traductor de Google te permite adjuntar un documento entero y traducirlo o introducir aquellos párrafos que no entiendes. El límite de extensión es de 5.000 caracteres.

Además, el traductor está integrado en Google Chrome, así que puedes traducir cualquier página que abras en este navegador seleccionando el botón derecho y en la pestaña ‘Traducir a (idioma)’.

Escritura a mano

Se trata de una funcionalidad muy útil que nos ofrece Google. Traductor es especialmente útil cuando el teclado de nuestro dispositivo no incluye los caracteres que queremos traducir. Basta con seleccionar un idioma de origen y pinchar en la flecha hacia abajo situada en la esquina inferior izquierda de la caja de texto. El siguiente paso será escribir con el lápiz virtual lo que queremos traducir y… ¡listo! Esta opción sólo está disponible en la aplicación móvil, no en el ordenador.

Voz

Únicamente hay que pinchar en el icono del micrófono y decir en voz alta las palabras que queremos traducir. Este traductor por voz online permite realizar las traducciones de forma tan sencilla únicamente por voz. Esta función puede utilizarse en el versión escritorio y en la versión móvil.

Conversación

Los idiomas ya no son una barrera a la hora de entendernos. ¿Tienes que hablar con alguien en un idioma que no conoces? No te preocupes, con la función ‘Conversación’ del traductor de Google puedes hacerlo de forma sencilla.

La opción conversación utiliza el mismo sistema de micrófono que la opción de ‘Voz’. Aunque en este caso, simulando una conversación, tiene dos turnos de habla. Si por ejemplo estamos manteniendo una conversación inglés – español, el primer turno traducirá del inglés al español y al seleccionar el segundo micrófono, que corresponde con el segundo turno, la traducción será al revés, de español a inglés.

Esta función sólo está disponible para la aplicación móvil, tanto en sistemas Android como en iOs, pero no en ordenador.

Foto

Es quizás la opción más útil del traductor de Google, ya que puede traducir carteles, menús y cualquier texto mediante una fotografía. Solo hay que seleccionar el idioma de origen y pinchar en el símbolo de la cámara para activar la traducción instantánea. El texto traducido aparecerá en la pantalla.

Sin conexión

Esta funcionalidad del Traductor Google solo está disponible para la versión app tanto en iOs como en Android. Es posible utilizar el traductor de Google sin conexión descargando previamente los idiomas en el terminal.

Así que si te quieres ir de viaje a un país en el que no sabes decir ni ‘Hola’, que eso no te quite las ganas. Descárgate ese idioma en tu teléfono y traduce todo lo que necesites sin límite y sin conexión a Internet.

Como utilizar el traductor de Google y también en Whatsapp-1

Traductor de Google en WhatsApp

Google ha incorporado una nueva funcionalidad al traductor de Google que venía demandándose desde hace tiempo. Se trata de facilitar la traducción de textos de aplicaciones de mensajería instantánea, como WhatsApp.

Hasta ahora había que realizar el proceso de forma manual: copiar el texto que queríamos traducir, insertarlo en el traductor y volver a copiar el resultado de nuevo en WhatsApp.

Pero ahora con la función ‘Tap to Translate’ Google busca agrupar todo ello en un solo paso.

Basta con seleccionar el texto del mensaje a traducir y pulsar el botón de copiar de la parte superior de la ventana de WhatsApp. Si tenemos instalado el traductor de Google en nuestro teléfono, surgirá automáticamente un botón que nos lleva al traductor.

Si clicamos en él, aparecerá una ventana sobre la conversación que permitirá traducir el texto copiado o generar la traducción de otros que queremos enviar.

Esta funcionalidad no solo es válida para WhatsApp, sino también para todas las aplicaciones de mensajería instantánea. Además, la traducción se puede realizar sin necesidad de tener conexión a Internet.

Si quieres leer más noticias como Cómo utilizar el traductor de Google y también en Whatsapp, te recomendamos que entres en la categoría de Google.


WhatsApp Casacochecurro



MÁS NOTICIAS INTERESANTES

Compartir
WhatsApp
SIGUIENTE >